Blog-Archiv
Freitag, 20. Februar 2009
BERICHTERSTATTUNG: NEUSEELAND
Wir haben Staedte erkundet, sind Tracks entlang gewandert, sind verborgenen 'Mauri'-Denkmaelern auf den Grund gegangen, haben Vulkankrater und Seen von Innen bewundert, haben so einige Wanderung ueber scharfe und zerklueftete Gebirgszuege gemeistert und hatten letztendlich die Gelegenheit an ein paar ausgeflippten Abenteuern in 'Queenstown' und Umgebung teilzunehmen. Wir durften die absolut spektakulaere Landschaft von NEUSEELAND bewundern und haben dieser einige 'Herr der Ringe' Szenerien herausgekitzelt!
Bei all diesen Abenteuern hatten wir schon manchmal das Gefuehl, irgendwie nicht ganz klar im Kopf zu sein, sei es darum, dass man ueberhaupt die Ehre hat, dieses Land auf all seinen Wegen voellig frei und ungebremst mit seinem eigenen Auto bereisen zu koennen oder sei es manchmal darum, dass wir oft in Situationen steckten, in denen wir uns dachten: "Na, da jetzt lieber nicht rechts runter schauen." oder "Hoffentlich haelt die Karre.". Doch alles schien uns gut gesonnen! ;-)
Ne, also ganz so schlimm ist es dann doch nicht! Die Nordinsel...ach ja, von vorherein erstmal: Mir geht es gut, wenn man das regnerische Wetter und einige Erkaeltungserscheinungen mal ausser Acht laesst.
DIE NORDINSEL:
Ja, die Nordinsel Neuseelands ist ruhiger, sanfter in der Landschaft und etwas unspektakulaerer als die suedlich gelegenere. Trotzalledem war sie fantastisch.
Meine Reise startet in 'Rotorua', wo ich von 'Auckland' aus meine Reisegruppe ;-p Nadine und Kristof und natuerlich unser Auto in Empfang nahm. Einen Zeitsprung weiter sind wir in 'Taupo' angekommen, der kleinen Stadt am Rande des groessten Vulkankratersees Neuseelands. Den zweiten Tag in 'Taupo' sind wir bis ans Ende einer Strasse gefahren, sind den letzten verfuegbaren Wandertrack bis zum Ende gelaufen, haben ca. 40 min. Busch durchstreift und sind ueber Steine geklettert, haben dann unsere Badesachen angezogen, um kurzum ins Wasser zu springen. Das Ziel war ein Denkmal der Mauri's (neuseelaendische Erstbesiedler) was nur mit dem Boot zu erreichen ist...doch schwimmen kann man doch auch hin, oder?! Das Wasser war so klar und sauber, dass man 5 Meter tief schauen konnte - unglaublich sauber also. Ich glaube, wenn man dieses tuerkise Wasser nicht mit eigenen Augen gesehen hat, dann glaubt man es kaum! [Bilder folgen ;-)]
Das naechste groessere Ereignis war das 'Tangariro Alpine Crossing'! Morgens 6 Uhr aufgestanden (fuer uns keine zu ungewoehliche Zeit, da es so oder so immer um 7 Uhr raus geht, um den Tag ordentlich zu nutzen), ging es auf, zum Neuseelands meistbewaehltigten und weltbekannten "One-day Great Walk"! Ebenso sehr populaer, da es ein 'Herr der Ringe' Set beinhaltet, welches als der "Schicksalsberg" bekannt ist. Mit allen Varianten an Sachen und Sonnencreme ausgeruestet, schien es ein perfekter Tag fuer den Track zu werden. 8 Stunden Wanderung durch Berg und Tal waren zu bewaeltigen. Es ging ueber Holzstege, schroffe Felsen, steile Treppen, an einem Wasserfall vorbei und letztendlich zum Endscheidungspunkt, ob man den vorhin erwaehnten "Schicksalsberg" erklimmen will oder nicht. "3 h return" war angschrieben..."mhhh...sieht steil aus", aber wenn man einmal hier ist und dann das Filmszenario schlechthin vor sich sieht, dann ist es doch sehr schwer daran vorbei zu gehen. So denn machten wir uns auf den Weg. Der erste Teil schien okay, doch dann kamen nur noch Geroellfelder...spaeter nach ca. 45min. muehevollem auf allen Vieren Gekrieche und ein wenig Angst abzurutschen, kamen die ersten grosseren Felsen, an denen man sich festklammern konnte. Nur mal zur Zwischeninfo: Dies war ein Vulkan und so waren diese Steine, von denen ich hier berichte, auch etwas scharfkantig. Nach etwas mehr als einer Stunde erreichte man ein Schneefeld weit oben, kurz vor dem Gipfel. Und nach ca. 1,5 Std. hatte man es geschafft - das war ein Ausblick kann ich euch sagen! Nicht von schlechten Eltern! [Bilder Bilder Bilder...] Die Sache war nur die, dass man, sobald man ueber den Rand des Kraters hinwegsah, feststellen musste, dass man auf einem Uberhang sitzt, der jeder Zeit haette wegbrechen koennen, nein, es war auch noch so derbst windig, dass man versuchen musste, sich selbst so schwer wie meoglich zu machen, um nicht wegzufliegen! Trotzdem sind mir natuerlich ein paar exklusive Bilder gelungen, die ich euch nicht vorenthalten moechte. Zu guter Letzt durfte man auch noch im Hinterkopf behalten, dass der Vulkan ein noch Aktiver ist und zuletzt vor 20 Jahren ausgebrochen ist und ein paar herumforschende Leute ... jaa... mit den Hang hinunter genommen hat. Aber keine Angst, die verwaltende Gesellschaft wuerde dort bestimmt nicht diese Menge an Leuten (an diesem Tag waren es vielleicht 300) hindurch lassen, wenn es nur einen Ansatz von Gefahr gaebe. Okay, aber ein Schild sollten sie schon mal aufstellen, dass man auf den "Schicksalsberg" besser nicht mit Kind und Kegel hoch sollte, denn das ist wirklich nur was fuer wirklich sportliche Gesellen! [Das Crossing machen auch ganze Familien mit Kindern ab 10 Jahren.]
Unsere letzte Station auf der Nordinsel war 'Wellington'. Eine schicke Stadt, mit einem nicht zu sehr von Hochhaeusern verkorksten Stadtzentrum. Das Stadtmuseum 'Te Papa' ist sehr schoen gestaltet und wie viele andere Museen in Neuseeland sowie auch Australien frei von Eintritt. Im Museum konnte man viele Meerestiere Neuseelands bewundern, wie auch die groesste in Museen je ausgestellte Ozean-Krake. Fuer das Museum hatte ich dann aber leider gar nicht so viel Zeit, da es noch so viel anderes in 'Wellington' und Umgebung zu sehen gab. Uebernachtet haben wir auf einer Wiese auf dem Gelaende eines Hostels. So haben wir preiswert uebernachtet und konnten doch die Vorzuege eines Hostel, wie Dusche, Aufenthaltsraum und Kueche nutzen.
Ach ja, zu bemerken waere dann mal noch, dass wir immer versuchen auf den sehr preiswerten Campingplaetzen des D.O.C (Departement Of Conservation) zu uebernachten, wo es meist nur Toilette und Waschbecken/ Wasserhahn gibt. Diese Art von Zeltplatz kostet dann zwischen 5 und 8 NZ Dollar. Verglichen zu einem Hostel mit ca. 23 Dollar ist das meist die guenstigstere Variante und zudem natuerlich auch die Abenteuerlichere! Und genau das moegen wir doch auch.
Zurueck zu 'Wellington': In der Stadt haben wir uns den "Botanical Garden" mit vielen heimischen Pfanzen angeschaut, waren auf dem 'Mt. Victoria' (dem hoechsten Berg 'Wellingtons' mit Aussichtspunkt und wieder einmal ein paar "Herr der Ringe" Sehenswuerdigkeiten) und haben uns schliesslich auch das "WETA CAVE" Museum angeschaut, was der Filmgesellschaft angehoert, welche "Der Herr der Ringe" digitalisiert und produziert hat. Um die Zeit der Weltpremieren der Filmtriologie in 'Wellington', soll hier die Hoelle los gewesen sein. 100 000e von Menschen auf den Strassen. Das war so oder so etwas besonderes, dass es eine Weltpremiere in Neuseeland gab, denn eigentlich werden die meisten Filme in Hollywood produziert und dort auch erstveroeffentlicht. Da hatte Peter Jackson 'Wellington' kurzerhand in "Wellywood" umbenannt und die Stadt zum Filmweltzentrum gemacht. Nun sind auch schon wieder 6 Jahre, seit der letzten Premiere, vergangen und es ist mittlerweile etwas ruhiger, um die Filme und ihre Hinterlassenschaften, geworden. D.h. wenn man nicht richtig sucht und auch nicht genau weiss, wo man noch etwas finden kann, dann sieht es wahrlich schlecht aus, das Erwartete tatsaechlich aufzufinden. ;-) Wir haben dann nicht lang gefackelt und uns einen "The Lord Of the Rings Location Guide" gekauft. Aber selbst mit dem, ist es nicht einfach. Davon in einem spaeteren Bericht mehr!
Mit einem letzten Blick von der "Interislander" Faehre zur Suedinsel, am 7. Februar 2009, verabschiedeten wir dann 'Wellington' und fuhren hinein in ein neuen Abschnitt unseres Abenteuers.
Freitag, 6. Februar 2009
Kurze Info
auch wenn es in der naechsten Zeit keine dicken Berichte gibt, da ich am rumreisen bin und wenig Zeit hab, wird der rechte Rand des Blogs stets aktuell gehalten!
Dort findet ihr unter der neuen Rubrik "New Zealand" momentane, ungefaehre Aufenthaltsorte und auch die Orte und Sensationen wo wir waren und was wir bisher erlebt haben.
ACHTUNG: Fuer die naechste Zeit ist englisch angesagt! Aber keine Angst, Berichte werden immer noch in deutsch erfolgen, nur Randsachen und vielleicht die eine oder andere Bemerkung wird in der fuer den einen oder anderen fremden Sprache auftauchen! Viel Spass damit! :-D
Wir? Ja ich habe mir mit 2 anderen, einem Belgier und einer Deutschen, ein Auto geteilt und wir fahren nun durch Neuseeland und erleben so manches Abenteuer! Wir passen natuerlich auf einander auf - ist doch klar!
Das Gruppenklima wuerde ich mal gut und gerne als extrem perfekt bezeichnen. Es gibt immer Spass und wir sind uns auch immer einig, was wir machen wollen...selbst an die Aufstehzeiten zwischen 7 und 8 hab ich mich gewoehnt - sonst wird ja auch nichts am Tag.
Sonst ist alles in Butter und wir freuen uns schon auf das naechste Abenteuer.
Bis spaeter, euer Martin
Mittwoch, 28. Januar 2009
Montag, 26. Januar 2009
Mein Plan fuer Neuseeland
Ich werde mit ihnen reisen, im Zelt uebernachten und Neuseeland sozusagen auf eigene Faust, ohne Bus oder Tourunternehmen, erkunden!
Nun kann es sein, dass ich nicht so oft ans Internet komme und daher auch schwerer und mit grosseren Abstaenden Berichte schreibe. Also wundert euch nicht, dass ich mich, in den naechsten 2 Monaten, hier nicht so oft verewigen werde! Danach gibts dann aber wieder dicke Posts!
Also dann, machts guddi und bis zum naechsten Male!
Euer Martin - unterwegs in Neuseeland!
Freitag, 23. Januar 2009
Brisbane & Umgebung in Farbe
Sonntag, 18. Januar 2009
Ankunft in Auckland
Frueh um 10 Uhr im 'Brisbane Domestic Airport' angekommen (Domestic Airport > fuer Inlandsfluege), war fuer mich klar: Einchecken, Rucksack loswerden, warten, nach 'Sydney' fliegen, warten und nach 'Auckland' fliegen...aber ganz so einfach war es dann doch nicht!
Ob ich es nun verschlafen hatte, da ich eher kurzfristig nach Neuseeland geflogen bin, oder weil ich einfach nicht richtig in die Einreisebestimmungen geschaut habe - keine Ahnung! Jedenfalls, meinte selbst die Dame im Flughafen, dass das ganz schoen verwirrend ist!
Das Ende der Geschichte war, dass ich nun vor der Dame zur Gepaeckabgabe stand und sie meinte, dass ich ein Rueckflugticket von Neuseeland nach "weiss Gott wohin" benoetige, um ueberhaupt nach Neuseeland einreisen zu duerfen (die wollen so zu sagen sicher gehen, dass sie mich nach einer gewissen Zeit auch wieder los sind - ist ja auch irgendwie zu verstehen ;-p )!
Ich stand voellig sprachlos vor ihr und wusste erstmal nicht was ich sagen soll! Mir ging vieles durch den Kopf: 'Was geht ab?' XD, oder einfach nur 'Verdammt, was wird da jetzt aus meinem Flug oder wie bekomm ich vielleicht innerhalb einer Stunde nen Rueckflug gebucht, der dann auch noch nicht unbedingt mein gesamtes Erspartes aufbraucht?' Das war ne Situation, kann ich euch sagen! Ich war voellig von der Rolle! Aber so richtig!!!
Was war nun zu tun?
Die Dame vom 'Check-In' war sehr freundlich und hilfbereit, und hat mit mir, ueber einen anderen Serviceschalter eine sog. 'Serviceverbindung' gebucht. Habe dann 105,- AU$ Gebuehr bezahlt und den Rest des Flugpreises (ganze 800 AU$) nur imaginaer hingeblaettert. Der Flug wurde dann automatisch storniert und kein weiteres Geld von der Kreditkarte abgebucht [hoffe ich doch ;-) ]. Um dem auch sicher zu gehen, hatte ich gestern noch mal bei 'Qantas' angerufen und dort hat man mir gesagt, dass alles seinen Gang geht! Puhhh, dass war geschafft...
Im Flieger.
Der erste Flug von 'Brisbane' nach 'Sydney' war noch ganz relaxed. Wetter war ganz gut, so dass ich auch etwas durchs Fenster, ueber meinen Nachbarn hinweg, von Sydney erhaschen konnte.
Der zweite Flug von 'Sydney' nach 'Auckland' war alles andere als ruhig! Zuerst hatte ich meinen Sitz gesucht, man man man, Reihe 57 - das ist gaaanz gaaanz hinten und ist wirklich die Letzte (war auch ne Boing 767)! Ich sass nun genau an der Toilettentuer und dem Startbereich des Servicepersonals! Fein: Kein Fenster, Muhschebuhbuh-Licht, ne staendig klackende Toilettentuer und, nein das Beste war: Ich bekam immer als Erster mein Essen! Da war doch die Welt wieder in Ordnung! hehe...sooo schlimm wars dann doch nicht. ;-)
Das Zweite was abging war, dass in der Sekunde, als ich meinen Wein ins Glas eingoss und ihn versuchte an meinen Mund zu setzen, eine Reihe von Luftloechern losging - das hab ich noch nicht erlebt! Habe meinen Pott weitestgehend jonglieren koennen und dann in einem Hieb austrinken muessen, um nicht nen boesen Fleck auf meinem Shirt zu riskieren. Jear, das war Adventure!!! Wuhuuu... :-D Dann kam das Anschnallsignal und alles beruhigte sich nach ein paar weiteren Wellen wieder.
Aber der Service im Flugzeug, brilliant! Manchmal zu geschaeftig, sodass ich mein Wasser und meine zurueckgelegte Schokolade, nach einem Toilettengang (und ich war ja wirklich nicht lang weg - hatte ja nur einen Meter "zu gehen") einbuesste. Mhhh...aber der Rest, fantastisch. Staendig, Essen, Sandwishes und immer die Frage nach etwas zu Trinken. Gut gut 'Qantas'.
Hatte ja die ganze Zeit auch noch Bammel, ein Flughafenshuttle zu bekommen. Ich wusste, dass ich 21:30Uhr in 'Auckland' ankomme und so hoehstwahrscheinlich den letzten Flughafenbus, um 22Uhr, nicht mehr schaffe. Denn bevor man aus dem Flughafen raus darf, muss man durch die Passkontrolle, dann den riesigen Bereich des "Dudy Free" seppeln, sich sein Gepaeck am "Karussell" abholen, dann durch die "Biologische Kontrolle", ob man etwas essbares oder dergleich im Gepaeck hat, was das ganze Land verseuchen koennte und noch schnell das Formular fuer ins Land gebrachte Waren ausgefuellen...und schwupps war man draussen! Und genau fuer diesen Teil hatte ich letztes Mal in Sydney 45 min. gebraucht!
In diesem Falle ging es dann doch schneller! Der Flieger war eher angekommen und die ganzen Formalitaeten schneller geklaert! Jear! Vom Unternehmen des bestellten Shuttles (fuer 35 NZ$) hatte ich, zum Glueck, keine Rueckmeldung bekommen und so konnte ich noch den letzten Buslink fuer 15 NZ$ in die Stadt rein nehmen.
Meinen Weg zum Hostel fand ich dann auch, nach ein wenig Gezerre mit dem Busfahrer ;-). 20 min. laufen und .... da! Das war erstmal genug!
Mein Hostel habe ich mir gut rausgesucht - es ist ein wenig wie in einem Quartier in 'Tschechien', aber dafuer ,glaube ich, das Guenstigste was man in Auckland bekommen kann. Ist sauber, Betten sind okay und auch die Kueche ist zum Kochen geeignet. Ich bin hoechst zu frieden!
'Auckland', ja puhhh...'Auckland'...ne typische Grossstadt - nicht wirklich schoen, aber auch nicht wirklich haesslich. Die Umgebung hat's meinst eher in sich! Habe auch schon eine Tour auf eine Vulkaninsel gebucht!
Die Stadt ist von vielen Inseln umgeben und wurde einst von Vulkanen erschaffen, so dass man hier auch in der Umgebung einige bewundern kann.
So das war's erst mal wieder von mir. Ich bin nun in einem anderen Land, mit einem etwas frischeren und windigerem Klima und etwas anderen Gepflogenheiten...werd mich da reinfuchsen und auf jeden Fall, fuer die naechsten zwei arbeitsfreien Monate, Spass haben!
Habt auch noch viel Freude da heim. Mit vielen lieben Gruessen aus Auckland, verabschiede ich mich nun!
Euer Martin
Montag, 12. Januar 2009
JETZT KOMMT DAS NEUSTE
Die Nachricht auf die ihr schon lange gewartet habt....das ultimative Etwas. ;-)
ES GEHT NACH NEUSEELAND!
...Das Land mit der wahrscheinlich atemberaubensten Landschaft der Welt! ... und fuer mich das Land, wo ich schon immer mal hin wollte.
Ich meine, ob nun ‘Der Herr Der Ringe’ den Anfang gemacht hat oder nicht – die Faszination bleibt allemal!
Und doch hat uns diese Filmreihe einige Bilder in den Kopf gebrannt, die wir nicht so schnell vergessen werden!
So kann man sich von 2 Wochen ueber 3 Monate oder sogar ein Jahr Zeit lassen, um die zwei Hauptinseln ‘Neuseelands’ zu erkunden und dort lassen sich dann bestimmt auch ein paar Hinterlassenschaften von “Frodo” und “Saruman” wiederfinden.
Neuseeland hat aber noch mehr zu bieten: Bungy Jumping, Skydiving (alias aus’m Flieger von 2000 m Hoehe huepfen), Jetboating, Paragliding, Snowboarding and Skiing, Mountain Biking, Sea Kayaking, Canoeing, White-Water-Rafting, Rock Climbing, Horse Riding und noch vieles mehr. So haben sich schon richtige Abenteuergegenden herausgebildet, die natuerlich wieder versuchen hauptsaechlich den Backpackern das Geld aus der Tasche zu ziehen..hey, aber das ganze macht ja auch nen Mordsgaudi!
Warum eigentlich aus einem Land fluechten, in dem man doch so schon nicht fertig wird, alles anzuschauen und zu erleben?
Puhh…gute Frage! Ich wuerde mal so anfangen: Wenn man jeden Tag in seinem Hostelzimmer neue Menschen um sich rum hat, fragt man nicht jedes Mal erneut: “Na wo kommst’n du her?”, sondern wird dann schon doch mal kreativer, wie: “Wo warst’n schon ueberall gewesen?” ;-D - Da kommt Einiges zusammen, sag ich euch! Thailand, China, Singapore, Hongkong, Dubai, New York, Suedamerika, Papua Neu Guinea, Fiji Inseln und gar nicht anders erwartet, auch sehr oft vertreten ‘Neuseeland’! [via “Around The World Ticket” ist’s moeglich]
Dann dachte ich mir wieder: ‘Hey buddy, Australien ist gross genug, da bekommt man sicher das Jahr auch so rum.’ Doch denkste!
Viele erzaehlten mir,von der absolut traumhaften Landschaft und den genau so aufgeschlossenen Menschen. Sie sagten, “DA MUSST DU EINFACH HIN!”.
Da ich nun durch meinen Mechanikerjob sehr schnell Arbeit und auch gute Bezahlung bekam, schoss mir der Gedanke durch den Kopf, nach 2 Monaten Geld verdienen und harter Arbeit, einmal Urlaub zu nehmen und die Seele baumeln zu lassen… *grins* [ist ja sonst mit der Zeit langweilig, wenn man so in den Alltag verfaellt ;-) ].
Das Vorhaben war nun eigentlich fuer Ende Januar, Anfang Februar geplant, doch nun wurde ich kurzer Hand eher von meinem Job entlassen (was mir zuerst einen Strich durch die Rechnung machte, mir ein dickeres Polster in meiner Reisekasse anzulegen) – doch dann dachte ich, ‘Nun gut, dann habe ich eben weniger, muss was von meinen Reserven nehmen, werde aber jetzt nicht hier weiter in Brisbane verweilen und mir eine neue Arbeit suchen – vielleicht spaeter wieder.’
UND LOS GINGS!
Von einer Woche auf die andere buchte ich Flug, meine erste Hostelunterkunft in Auckland, kaufte mir den ‘Lonely Planet - New Zealand’ (Reisefuehrer) und versuchte mich, so schnell es nur ging, ueber ‘Neuseeland’ schlau zu machen, den es galt keine Zeit zu verlieren!
Mein Flieger geht nun am Freitag, den 16. Januar von ‘Brisbane’ nach ‘Auckland’, wo ich dann 21:30Uhr ankommen werde. Vorerst war mein Plan 3 Naechte zu bleiben und mir die von der ‘Tasmanischen See’, sowie dem ‘Suedpazifischen Ozean’ zerkluefteten Stadt anzuschauen – doch meine Eltern lernten ja da noch jemanden in Deutschland kennen!
Durch die Arbeit meines Vaters kamen sie mit einem Reiseveranstalter aus ‘Auckland’ in Kontakt, der jedes Jahr Weihnachten in Deutschland verbringt, aber eigentlich in ‘Neuseeland’ lebt. Das passt ja wie Sahne auf ne Torte! ;-D
So werde ich dann doch ein paar Tage laenger in ‘Auckland’ verbringen und mich spaeter mit ihm treffen, um mir Insiderinformationen ueber das Land und moegliche Touren zu holen!
In ‘Australien’ war ich bisher immer mit dem Bus unterwegs, doch fuer ‘Neuseeland’ hatte ich mir vorgestellt mit einem Mietwagen das Land zu erkunden, an einer One-Way Camping Tour teilzunehmen, bei anderen Leuten mitzufahren und vielleicht auch ein Stueck mit dem Bus zurueckzulegen!
Doch was habe ich dort genau vor?
Ich moechte hauptsaechlich die Landschaft geniessen, Radfahren, Reiten gehen und ueber die weltbekannten “Great Walks” (16-60Km Wandertracks fuer meist 2 bis 5 Tage ueber Berg und Tal durch Nationalparks) meinen Blick schweifen lassen. Ausserdem denke ich auch, dass es moeglich ist, in meinen zwei- bis dreimonatigen Aufenthalt, ein paar Teile des Fan-Daseins zu befriedigen.
Sooo, wer jetzt noch Fragen zum bevorstehenden Abenteuer hat, kann wie wild Kommentare und auch E-Mails schreiben! Legt loooos! Ich bin bereit und trete der Ladung Fragen mit geballter Kraft entgegen. ;-)
Noch viel Freude beim Lesen des Blogs und eine schoene Winterzeit!
Wuenscht euch euer Martin
Sonntag, 11. Januar 2009
Donnerstag, 1. Januar 2009
HAPPY NEW YEAR!!!
Samstag, 13. Dezember 2008
Nur was fuer echte Kerle,,,
Nach 30 min. Suche (es war der erste Radladen in dem ich nach Arbeit fragte) fand ich dann auch meinen geliebten Beruf in 'Brisbane' wieder! Nun arbeite ich zwischen und mit den teuersten Raedern die ich je zufassen bekam! Ueberall Carbon und beste Materialien! Ich arbeite bei LIFECYCLE noch bis Ende Januar und spar mir Reisegeld fuer 'Neuseeland' [davon spaeter].